✦ Una guía cívica independienteEdición de investigación

Instituciones

Oficina de Administración de los Tribunales

Es la oficina que asiste a la Presidencia del Tribunal Supremo en la administración del sistema de tribunales. Trabaja con recursos, presupuesto, procedimientos y servicios de apoyo; no es un foro para apelar sentencias.

Art. 2.016 ↗Funciones generales ↗ · Consulta de fuentes:

Oficina de Administración de los Tribunales · Office of Courts Administration

OficinaEstatalActiva
Nivel de gobierno
Estatal
Rama o agrupación
Judicial
Tipo
Oficina
Consulta de fuentes
18 oct 2026

Qué hace

  • Desarrolla un sistema administrativo uniforme y procura recursos humanos, instalaciones y fondos para que los tribunales funcionen. La administración sirve de apoyo al trabajo judicial; no determina el resultado de los litigios.Sistema Administrativo Uniforme; Facilitación de Recursos ↗ · Consulta de fuentes:
  • Solicita y justifica fondos para el sistema y evalúa cómo las medidas legislativas afectan sus operaciones. Esto es distinto de aprobar leyes o asignar por sí sola todos los fondos públicos.Gestión Presupuestaria; Evaluación Legislativa ↗ · Consulta de fuentes:
  • Mantiene sistemas de información para divulgar, planificar y evaluar la actividad judicial y administrativa. También hace recomendaciones a la Presidencia sobre funcionamiento y asignaciones judiciales.Sistemas de Información; Recomendaciones y Mejoras ↗ · Consulta de fuentes:
  • Investiga conducta impropia del personal judicial, incluidos jueces que no sean del Supremo, según sus funciones oficiales. Investigar una queja administrativa y resolver un recurso judicial son procesos diferentes.Investigación de Conducta ↗ · Consulta de fuentes:

En la vida cotidiana

Para encontrar una sala o un servicio de apoyo, una persona puede usar el directorio del Poder Judicial. La OAT contribuye a mantener el sistema administrativo que lo hace posible. Si esa persona discrepa de la decisión de un juez, debe distinguir esa gestión de información del recurso judicial que corresponda: el personal administrativo no puede reemplazar la adjudicación del caso.Sistema Administrativo Uniforme; Facilitación de Recursos ↗Art. 4.006 ↗ · Consulta de fuentes:

Cómo distinguirla de otras instituciones

El Supremo adopta reglas de administración; su Presidencia dirige el sistema; la Dirección Administrativa y la OAT ayudan a ejecutar esa tarea. Son funciones vinculadas, no tres tribunales de distinta jerarquía.Art. V, sec. 7 ↗Arts. 2.012, 2.016 ↗ · Consulta de fuentes:

Una solicitud sobre funcionamiento o recursos administrativos se distingue de una impugnación a una sentencia. Las decisiones se revisan por los recursos judiciales correspondientes, no enviándolas a la OAT para que cambie el fallo.Arts. 2.016, 3.002, 4.006 ↗Art. 4.006 ↗ · Consulta de fuentes:

Servicios y orientación oficiales

Los requisitos, formularios e itinerarios se confirman en el portal oficial enlazado.

Cómo encaja

Las agrupaciones del mapa facilitan la navegación; no representan por sí solas autoridad de mando.

Base legal

La Constitución, art. V, sec. 7, dispone la dirección administrativa judicial y el nombramiento de su director. La Ley 201-2003, arts. 2.012 y 2.016, describe la autoridad de la Presidencia y la OAT. La Oficina forma parte del Poder Judicial; no es una agencia ejecutiva dependiente del gobernador.Art. V, sec. 7 ↗Arts. 2.012, 2.016 ↗ · Consulta de fuentes:

La referencia orgánica orienta la lectura. Consulta el texto y las enmiendas aplicables en las fuentes oficiales; una ficha de directorio puede conservar referencias anteriores.

Dirección y nombramientos

Director o directora administrativa de los Tribunales

La Presidencia del Supremo nombra a la persona directora administrativa, que debe ser abogada y sirve a discreción de esa Presidencia. No es un nombramiento del gobernador sujeto a confirmación senatorial. El sitio oficial identifica a Sigfrido Steidel Figueroa como director; las direcciones auxiliares se designan con aprobación de la Presidencia.Art. 2.016 ↗Dirección Administrativa ↗ · Consulta de fuentes:

Sigfrido Steidel Figueroa

Consulta de fuentes: 18 oct 2026 · Fuentes y método ↓

Nombramiento
Pendiente de verificación
Confirmación
Pendiente de verificación
Fin del término
Pendiente de verificación

Gobierno y composición

No tiene junta corporativa. La página institucional distingue el Consejo Asesor Judicial, integrado por jueces administradores de Apelaciones y de las regiones de Primera Instancia. Ese consejo asesora: no sustituye a la Presidencia del Supremo ni convierte a la OAT en tribunal de apelación.Consejo Asesor Judicial ↗Art. 2.016 ↗ · Consulta de fuentes:

Consulta de fuentes: 18 oct 2026

Fuentes y método

La fecha de consulta no equivale a la fecha de actualización de la institución.

  1. Constitución de Puerto Rico — Artículo V (Poder Judicial) ↗https://poderjudicial.pr/constitucion/articulo-v/Consulta de fuentes: 18 oct 2026
  2. Poder Judicial — Oficina de Administración de los Tribunales ↗https://poderjudicial.pr/oficina-administracion-de-los-tribunales/Consulta de fuentes: 18 oct 2026
  3. https://poderjudicial.pr/constitucion/ ↗https://poderjudicial.pr/constitucion/Consulta de fuentes: 17 oct 2026
  4. Ley 201-2003 — Ley de la Judicatura (compilación OGP) ↗https://bvirtualogp.pr.gov/ogp/Bvirtual/LeyesOrganicas/Pages/201-2003.pdfConsulta de fuentes: 18 oct 2026 · Revisión del documento: 21 may 2026
  5. Poder Judicial — Directorio ↗https://poderjudicial.pr/directorio-del-poder-judicial/Consulta de fuentes: 18 oct 2026
Cómo verificamos →