✦ Una guía cívica independienteEdición de investigación

Aprende

La relación con el gobierno federal

Jurisdicción, programas y oficinas que sirven a Puerto Rico.

08 / 104 min de lectura

Instituciones de otro nivel

Las agencias federales ejercen funciones que les asignan las leyes federales. Algunas tienen oficinas en Puerto Rico; otras atienden la isla desde una región más amplia. Una oficina regional no es necesariamente una agencia jurídica independiente: conviene identificar tanto el organismo como el componente que presta el servicio.

Programas compartidos

Muchos programas combinan recursos federales y administración local. El origen federal de una subvención no convierte a la entidad receptora en agencia federal. También pueden existir requisitos de elegibilidad, supervisión y rendición de cuentas específicos para cada programa. Evita asumir que todos los programas funcionan de igual manera en los estados y en Puerto Rico.

Dos sistemas judiciales

El Tribunal de Distrito de Estados Unidos para Puerto Rico forma parte del sistema federal. No es un tribunal subordinado al Tribunal Supremo de Puerto Rico. Las relaciones entre ambos sistemas se explican por jurisdicción, revisión y legislación aplicable, no por una única cadena administrativa. El mapa mantiene separadas estas estructuras y permite explorar sus conexiones documentadas.

Comprueba lo aprendido: ¿Una oficina regional federal siempre es una agencia independiente?

No. Puede ser un componente de una agencia con responsabilidades regionales.

Fuentes y método