[ { "id": "administracion-de-desarrollo-socioeconomico-de-la-familia:component:departamento-de-la-familia", "from": "administracion-de-desarrollo-socioeconomico-de-la-familia", "to": "departamento-de-la-familia", "type": "component", "sourceIds": [ "s-0f4bc672a1f8" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "evidence": { "locator": { "es": "Art. 5", "en": "Art. 5" }, "fragment": "#page=7" } }, { "id": "administracion-de-familias-y-ninos:component:departamento-de-la-familia", "from": "administracion-de-familias-y-ninos", "to": "departamento-de-la-familia", "type": "component", "sourceIds": [ "s-0f4bc672a1f8" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "evidence": { "locator": { "es": "Art. 5", "en": "Art. 5" }, "fragment": "#page=7" } }, { "id": "administracion-para-el-cuidado-y-desarrollo-integral-de-la-ninez:component:departamento-de-la-familia", "from": "administracion-para-el-cuidado-y-desarrollo-integral-de-la-ninez", "to": "departamento-de-la-familia", "type": "component", "sourceIds": [ "s-0f4bc672a1f8" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "evidence": { "locator": { "es": "Art. 5", "en": "Art. 5" }, "fragment": "#page=7" } }, { "id": "administracion-para-el-sustento-de-menores:component:departamento-de-la-familia", "from": "administracion-para-el-sustento-de-menores", "to": "departamento-de-la-familia", "type": "component", "sourceIds": [ "s-0f4bc672a1f8" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "evidence": { "locator": { "es": "Art. 5", "en": "Art. 5" }, "fragment": "#page=7" } }, { "id": "autoridad-de-carreteras-y-transportacion:attachment:departamento-de-transportacion-y-obras-publicas", "from": "autoridad-de-carreteras-y-transportacion", "to": "departamento-de-transportacion-y-obras-publicas", "type": "attachment", "sourceIds": [ "s-f2b83f9e333a" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "evidence": { "locator": { "es": "Art. V", "en": "Art. V" }, "fragment": "#page=2" } }, { "id": "autoridad-metropolitana-de-autobuses:attachment:departamento-de-transportacion-y-obras-publicas", "from": "autoridad-metropolitana-de-autobuses", "to": "departamento-de-transportacion-y-obras-publicas", "type": "attachment", "sourceIds": [ "s-f2b83f9e333a" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "evidence": { "locator": { "es": "Art. III", "en": "Art. III" }, "fragment": "#page=1" } }, { "id": "autoridad-de-transporte-maritimo:attachment:departamento-de-transportacion-y-obras-publicas", "from": "autoridad-de-transporte-maritimo", "to": "departamento-de-transportacion-y-obras-publicas", "type": "attachment", "sourceIds": [ "s-1b06753a2267" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "evidence": { "locator": { "es": "Art. 3", "en": "Art. 3" }, "fragment": "#page=3" } }, { "id": "administracion-de-rehabilitacion-vocacional:attachment:departamento-del-trabajo-y-recursos-humanos", "from": "administracion-de-rehabilitacion-vocacional", "to": "departamento-del-trabajo-y-recursos-humanos", "type": "attachment", "sourceIds": [ "s-0fbcb2419c12" ], "reviewedAt": "2026-10-17" }, { "id": "administracion-de-vivienda-publica:component:departamento-de-la-vivienda", "from": "administracion-de-vivienda-publica", "to": "departamento-de-la-vivienda", "type": "component", "sourceIds": [ "s-e9de1b697676" ], "reviewedAt": "2026-10-17" }, { "id": "autoridad-de-tierras-de-puerto-rico:component:departamento-de-agricultura", "from": "autoridad-de-tierras-de-puerto-rico", "to": "departamento-de-agricultura", "type": "component", "sourceIds": [ "s-fc85e4779f65" ], "reviewedAt": "2026-10-17" }, { "id": "compania-de-fomento-industrial-de-puerto-rico:attachment:departamento-de-desarrollo-economico-y-comercio", "from": "compania-de-fomento-industrial-de-puerto-rico", "to": "departamento-de-desarrollo-economico-y-comercio", "type": "attachment", "sourceIds": [ "s-5a27d0869007" ], "reviewedAt": "2026-10-17" }, { "id": "fideicomiso-institucional-de-la-guardia-nacional-de-puerto-rico:attachment:guardia-nacional-de-puerto-rico", "from": "fideicomiso-institucional-de-la-guardia-nacional-de-puerto-rico", "to": "guardia-nacional-de-puerto-rico", "type": "attachment", "sourceIds": [ "s-8d499ebe519c" ], "reviewedAt": "2026-10-17" }, { "id": "negociado-de-la-policia-de-puerto-rico:component:departamento-de-seguridad-publica", "from": "negociado-de-la-policia-de-puerto-rico", "to": "departamento-de-seguridad-publica", "type": "component", "sourceIds": [ "s-0b83d1e4d0c5" ], "reviewedAt": "2026-10-17", "effectiveTo": "2025-07-30" }, { "id": "negociado-de-la-policia-de-puerto-rico:successor:policia-de-puerto-rico", "from": "negociado-de-la-policia-de-puerto-rico", "to": "policia-de-puerto-rico", "type": "successor", "sourceIds": [ "s-0b83d1e4d0c5" ], "reviewedAt": "2026-10-17" }, { "id": "negociado-de-energia-de-puerto-rico:regulation:autoridad-de-energia-electrica", "from": "negociado-de-energia-de-puerto-rico", "to": "autoridad-de-energia-electrica", "type": "regulation", "sourceIds": [ "s-b0b5d52ea4b5" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "references": [ { "sourceId": "s-b0b5d52ea4b5", "locator": { "es": "Art. 6.4(b)(1)", "en": "Art. 6.4(b)(1)" }, "fragment": "#page=39" } ] }, { "id": "junta-supervision-fiscal:oversight:autoridad-de-energia-electrica", "from": "junta-supervision-fiscal", "to": "autoridad-de-energia-electrica", "type": "oversight", "sourceIds": [ "s-dc88e622bc1d" ], "reviewedAt": "2026-10-17" }, { "id": "junta-de-instituciones-postsecundarias:attachment:departamento-de-estado", "from": "junta-de-instituciones-postsecundarias", "to": "departamento-de-estado", "type": "attachment", "sourceIds": [ "s-1424bc3388bf" ], "reviewedAt": "2026-10-17" }, { "id": "fondo-de-innovacion-para-el-desarrollo-agricola:component:autoridad-de-tierras-de-puerto-rico", "from": "fondo-de-innovacion-para-el-desarrollo-agricola", "to": "autoridad-de-tierras-de-puerto-rico", "type": "component", "sourceIds": [ "s-ce2f0ba462d7" ], "reviewedAt": "2026-10-17" }, { "id": "administracion-para-el-desarrollo-de-empresas-agropecuarias:attachment:departamento-de-agricultura", "from": "administracion-para-el-desarrollo-de-empresas-agropecuarias", "to": "departamento-de-agricultura", "type": "attachment", "sourceIds": [ "s-a624369eca90" ], "reviewedAt": "2026-10-17" }, { "id": "corporacion-de-seguros-agricolas-de-puerto-rico:attachment:departamento-de-agricultura", "from": "corporacion-de-seguros-agricolas-de-puerto-rico", "to": "departamento-de-agricultura", "type": "attachment", "sourceIds": [ "s-a624369eca90" ], "reviewedAt": "2026-10-17" }, { "id": "negociado-de-energia-de-puerto-rico:component:junta-reglamentadora-de-servicio-publico", "from": "negociado-de-energia-de-puerto-rico", "to": "junta-reglamentadora-de-servicio-publico", "type": "component", "sourceIds": [ "s-403a34a331c7" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Componente con autonomía funcional de", "en": "Functionally independent component of" }, "inverse": { "es": "Consolida; autonomía funcional", "en": "Consolidates; functional independence" } }, "references": [ { "sourceId": "s-403a34a331c7", "locator": { "es": "Secs. 6–8", "en": "Secs. 6–8" }, "fragment": "#page=4" } ] }, { "id": "negociado-de-telecomunicaciones-de-puerto-rico:component:junta-reglamentadora-de-servicio-publico", "from": "negociado-de-telecomunicaciones-de-puerto-rico", "to": "junta-reglamentadora-de-servicio-publico", "type": "component", "sourceIds": [ "s-403a34a331c7", "s-d7033ba5b0d0" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Componente con autonomía funcional de", "en": "Functionally independent component of" }, "inverse": { "es": "Consolida; autonomía funcional", "en": "Consolidates; functional independence" } }, "references": [ { "sourceId": "s-403a34a331c7", "locator": { "es": "Secs. 6–8", "en": "Secs. 6–8" }, "fragment": "#page=4" }, { "sourceId": "s-d7033ba5b0d0", "locator": { "es": "Cap. II, art. 2", "en": "Cap. II, art. 2" }, "fragment": "#page=8" } ] }, { "id": "negociado-de-transporte-y-otros-servicios-publicos:component:junta-reglamentadora-de-servicio-publico", "from": "negociado-de-transporte-y-otros-servicios-publicos", "to": "junta-reglamentadora-de-servicio-publico", "type": "component", "sourceIds": [ "s-403a34a331c7" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Componente con autonomía funcional de", "en": "Functionally independent component of" }, "inverse": { "es": "Consolida; autonomía funcional", "en": "Consolidates; functional independence" } }, "references": [ { "sourceId": "s-403a34a331c7", "locator": { "es": "Secs. 6–8", "en": "Secs. 6–8" }, "fragment": "#page=4" } ] }, { "id": "negociado-de-investigaciones-especiales:component:departamento-de-seguridad-publica", "from": "negociado-de-investigaciones-especiales", "to": "departamento-de-seguridad-publica", "type": "component", "sourceIds": [ "s-1f08a8689abb" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "evidence": { "locator": { "es": "Art. 1.06", "en": "Art. 1.06" }, "fragment": "#page=12" } }, { "id": "consejo-de-educacion-de-puerto-rico:successor:junta-de-instituciones-postsecundarias", "from": "consejo-de-educacion-de-puerto-rico", "to": "junta-de-instituciones-postsecundarias", "type": "successor", "sourceIds": [ "s-1424bc3388bf" ], "reviewedAt": "2026-10-17" }, { "id": "negociado-para-el-manejo-de-emergencias-y-administracion-de-desastres:component:departamento-de-seguridad-publica", "from": "negociado-para-el-manejo-de-emergencias-y-administracion-de-desastres", "to": "departamento-de-seguridad-publica", "type": "component", "sourceIds": [ "s-1f08a8689abb" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "evidence": { "locator": { "es": "Art. 1.06", "en": "Art. 1.06" }, "fragment": "#page=12" } }, { "id": "negociado-del-cuerpo-de-bomberos-de-puerto-rico:component:departamento-de-seguridad-publica", "from": "negociado-del-cuerpo-de-bomberos-de-puerto-rico", "to": "departamento-de-seguridad-publica", "type": "component", "sourceIds": [ "s-1f08a8689abb" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "evidence": { "locator": { "es": "Art. 1.06", "en": "Art. 1.06" }, "fragment": "#page=12" } }, { "id": "negociado-del-cuerpo-de-emergencias-medicas:component:departamento-de-seguridad-publica", "from": "negociado-del-cuerpo-de-emergencias-medicas", "to": "departamento-de-seguridad-publica", "type": "component", "sourceIds": [ "s-1f08a8689abb" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "evidence": { "locator": { "es": "Art. 1.06", "en": "Art. 1.06" }, "fragment": "#page=12" } }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:departamento-de-estado", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "departamento-de-estado", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-cb38585e12ef" ], "reviewedAt": "2026-10-17" }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:departamento-de-justicia", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "departamento-de-justicia", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-cb38585e12ef" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "references": [ { "sourceId": "s-cb38585e12ef", "locator": { "es": "Art. IV, sec. 5", "en": "Art. IV, sec. 5" } } ] }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:departamento-de-educacion", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "departamento-de-educacion", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-cb38585e12ef" ], "reviewedAt": "2026-10-17" }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:departamento-de-salud", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "departamento-de-salud", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-cb38585e12ef" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "references": [ { "sourceId": "s-cb38585e12ef", "locator": { "es": "Art. IV, sec. 5", "en": "Art. IV, sec. 5" } } ] }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:departamento-de-hacienda", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "departamento-de-hacienda", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-cb38585e12ef" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "references": [ { "sourceId": "s-cb38585e12ef", "locator": { "es": "Art. IV, sec. 5", "en": "Art. IV, sec. 5" } } ] }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:departamento-del-trabajo-y-recursos-humanos", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "departamento-del-trabajo-y-recursos-humanos", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-cb38585e12ef" ], "reviewedAt": "2026-10-17" }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:departamento-de-agricultura", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "departamento-de-agricultura", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-cb38585e12ef" ], "reviewedAt": "2026-10-17" }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:departamento-de-transportacion-y-obras-publicas", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "departamento-de-transportacion-y-obras-publicas", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-cb38585e12ef" ], "reviewedAt": "2026-10-17" }, { "id": "negociado-de-sistemas-de-emergencias-9-1-1:component:departamento-de-seguridad-publica", "from": "negociado-de-sistemas-de-emergencias-9-1-1", "to": "departamento-de-seguridad-publica", "type": "component", "sourceIds": [ "s-1f08a8689abb" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "evidence": { "locator": { "es": "Art. 1.06", "en": "Art. 1.06" }, "fragment": "#page=12" } }, { "id": "autoridad-de-transporte-integrado:attachment:departamento-de-transportacion-y-obras-publicas", "from": "autoridad-de-transporte-integrado", "to": "departamento-de-transportacion-y-obras-publicas", "type": "attachment", "sourceIds": [ "s-703be89537d7" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "evidence": { "locator": { "es": "Art. 3", "en": "Art. 3" }, "fragment": "#page=8" } }, { "id": "autoridad-de-transporte-integrado:coordination:autoridad-metropolitana-de-autobuses", "from": "autoridad-de-transporte-integrado", "to": "autoridad-metropolitana-de-autobuses", "type": "coordination", "sourceIds": [ "s-982de236d5ba" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "evidence": { "locator": { "es": "Sobre ATI", "en": "About ATI" } } }, { "id": "autoridad-de-transporte-integrado:coordination:autoridad-de-transporte-maritimo", "from": "autoridad-de-transporte-integrado", "to": "autoridad-de-transporte-maritimo", "type": "coordination", "sourceIds": [ "s-982de236d5ba" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "evidence": { "locator": { "es": "Sobre ATI", "en": "About ATI" } } }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:departamento-de-la-familia", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "departamento-de-la-familia", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-0f4bc672a1f8" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "evidence": { "locator": { "es": "Art. 2", "en": "Art. 2" }, "fragment": "#page=5" } }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:departamento-de-seguridad-publica", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "departamento-de-seguridad-publica", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-1f08a8689abb" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "evidence": { "locator": { "es": "Art. 1.04", "en": "Art. 1.04" }, "fragment": "#page=10" } }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:administracion-para-el-sustento-de-menores", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "administracion-para-el-sustento-de-menores", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-11e82587ec4d" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "evidence": { "locator": { "es": "Art. 5", "en": "Art. 5" }, "fragment": "#page=10" } }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:negociado-del-cuerpo-de-bomberos-de-puerto-rico", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "negociado-del-cuerpo-de-bomberos-de-puerto-rico", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-1f08a8689abb" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "evidence": { "locator": { "es": "Art. 2.02", "en": "Art. 2.02" }, "fragment": "#page=23" } }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:negociado-de-sistemas-de-emergencias-9-1-1", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "negociado-de-sistemas-de-emergencias-9-1-1", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-1f08a8689abb" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "evidence": { "locator": { "es": "Art. 3.02", "en": "Art. 3.02" }, "fragment": "#page=33" } }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:negociado-para-el-manejo-de-emergencias-y-administracion-de-desastres", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "negociado-para-el-manejo-de-emergencias-y-administracion-de-desastres", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-1f08a8689abb" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "evidence": { "locator": { "es": "Art. 4.02", "en": "Art. 4.02" }, "fragment": "#page=39" } }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:negociado-del-cuerpo-de-emergencias-medicas", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "negociado-del-cuerpo-de-emergencias-medicas", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-1f08a8689abb" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "evidence": { "locator": { "es": "Art. 5.02", "en": "Art. 5.02" }, "fragment": "#page=52" } }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:negociado-de-investigaciones-especiales", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "negociado-de-investigaciones-especiales", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-1f08a8689abb" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "evidence": { "locator": { "es": "Art. 6.02", "en": "Art. 6.02" }, "fragment": "#page=56" } }, { "id": "oficina-del-procurador-general:component:departamento-de-justicia", "from": "oficina-del-procurador-general", "to": "departamento-de-justicia", "type": "component", "sourceIds": [ "s-86afd89fe44c" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "references": [ { "sourceId": "s-86afd89fe44c", "locator": { "es": "Art. 59", "en": "Art. 59" }, "fragment": "#page=29" } ] }, { "id": "senado:confirmation:departamento-de-justicia", "from": "senado", "to": "departamento-de-justicia", "type": "confirmation", "sourceIds": [ "s-cb38585e12ef" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Confirma la Secretaría", "en": "Confirms the Secretary" }, "inverse": { "es": "Secretaría sujeta a confirmación del", "en": "Secretary subject to confirmation by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-cb38585e12ef", "locator": { "es": "Art. IV, sec. 5", "en": "Art. IV, sec. 5" } } ] }, { "id": "senado:confirmation:departamento-de-salud", "from": "senado", "to": "departamento-de-salud", "type": "confirmation", "sourceIds": [ "s-cb38585e12ef" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Confirma la Secretaría", "en": "Confirms the Secretary" }, "inverse": { "es": "Secretaría sujeta a confirmación del", "en": "Secretary subject to confirmation by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-cb38585e12ef", "locator": { "es": "Art. IV, sec. 5", "en": "Art. IV, sec. 5" } } ] }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:oficina-del-procurador-general", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "oficina-del-procurador-general", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-86afd89fe44c" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "references": [ { "sourceId": "s-86afd89fe44c", "locator": { "es": "Art. 58", "en": "Art. 58" }, "fragment": "#page=29" } ] }, { "id": "senado:confirmation:oficina-del-procurador-general", "from": "senado", "to": "oficina-del-procurador-general", "type": "confirmation", "sourceIds": [ "s-86afd89fe44c" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "references": [ { "sourceId": "s-86afd89fe44c", "locator": { "es": "Art. 58", "en": "Art. 58" }, "fragment": "#page=29" } ] }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:tribunal-supremo", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "tribunal-supremo", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-9e3a291bf6bc" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Nombra jueces", "en": "Appoints judges" }, "inverse": { "es": "Jueces nombrados por", "en": "Judges appointed by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-9e3a291bf6bc", "locator": { "es": "Art. V, sec. 8", "en": "Art. V, sec. 8" } } ] }, { "id": "senado:confirmation:tribunal-supremo", "from": "senado", "to": "tribunal-supremo", "type": "confirmation", "sourceIds": [ "s-9e3a291bf6bc" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Confirma jueces", "en": "Confirms judges" }, "inverse": { "es": "Jueces sujetos a confirmación del", "en": "Judges subject to confirmation by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-9e3a291bf6bc", "locator": { "es": "Art. V, sec. 8", "en": "Art. V, sec. 8" } } ] }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:tribunal-de-apelaciones", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "tribunal-de-apelaciones", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-9e3a291bf6bc", "s-ae0d8474d8f6" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Nombra jueces", "en": "Appoints judges" }, "inverse": { "es": "Jueces nombrados por", "en": "Judges appointed by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-9e3a291bf6bc", "locator": { "es": "Art. V, sec. 8", "en": "Art. V, sec. 8" } }, { "sourceId": "s-ae0d8474d8f6", "locator": { "es": "Art. 4.003", "en": "Art. 4.003" }, "fragment": "#page=14" } ] }, { "id": "senado:confirmation:tribunal-de-apelaciones", "from": "senado", "to": "tribunal-de-apelaciones", "type": "confirmation", "sourceIds": [ "s-9e3a291bf6bc", "s-ae0d8474d8f6" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Confirma jueces", "en": "Confirms judges" }, "inverse": { "es": "Jueces sujetos a confirmación del", "en": "Judges subject to confirmation by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-9e3a291bf6bc", "locator": { "es": "Art. V, sec. 8", "en": "Art. V, sec. 8" } }, { "sourceId": "s-ae0d8474d8f6", "locator": { "es": "Art. 4.003", "en": "Art. 4.003" }, "fragment": "#page=14" } ] }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:tribunal-de-primera-instancia", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "tribunal-de-primera-instancia", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-9e3a291bf6bc", "s-ae0d8474d8f6" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Nombra jueces", "en": "Appoints judges" }, "inverse": { "es": "Jueces nombrados por", "en": "Judges appointed by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-9e3a291bf6bc", "locator": { "es": "Art. V, sec. 8", "en": "Art. V, sec. 8" } }, { "sourceId": "s-ae0d8474d8f6", "locator": { "es": "Art. 5.002", "en": "Art. 5.002" }, "fragment": "#page=16" } ] }, { "id": "senado:confirmation:tribunal-de-primera-instancia", "from": "senado", "to": "tribunal-de-primera-instancia", "type": "confirmation", "sourceIds": [ "s-9e3a291bf6bc", "s-ae0d8474d8f6" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Confirma jueces", "en": "Confirms judges" }, "inverse": { "es": "Jueces sujetos a confirmación del", "en": "Judges subject to confirmation by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-9e3a291bf6bc", "locator": { "es": "Art. V, sec. 8", "en": "Art. V, sec. 8" } }, { "sourceId": "s-ae0d8474d8f6", "locator": { "es": "Art. 5.002", "en": "Art. 5.002" }, "fragment": "#page=16" } ] }, { "id": "tribunal-supremo:judicial-review:tribunal-de-apelaciones", "from": "tribunal-supremo", "to": "tribunal-de-apelaciones", "type": "judicial-review", "sourceIds": [ "s-ae0d8474d8f6" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Revisa decisiones (según recurso)", "en": "Reviews decisions (by proceeding)" }, "inverse": { "es": "Decisiones revisables, según recurso, por", "en": "Decisions reviewable, by proceeding, by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-ae0d8474d8f6", "locator": { "es": "Art. 3.002(b)–(d)", "en": "Art. 3.002(b)–(d)" }, "fragment": "#page=12" } ] }, { "id": "tribunal-de-apelaciones:judicial-review:tribunal-de-primera-instancia", "from": "tribunal-de-apelaciones", "to": "tribunal-de-primera-instancia", "type": "judicial-review", "sourceIds": [ "s-ae0d8474d8f6" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Revisa sentencias y órdenes", "en": "Reviews judgments and orders" }, "inverse": { "es": "Sentencias y órdenes revisables por", "en": "Judgments and orders reviewable by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-ae0d8474d8f6", "locator": { "es": "Art. 4.006(a)–(b)", "en": "Art. 4.006(a)–(b)" }, "fragment": "#page=14" } ] }, { "id": "tribunal-supremo:appointment:administracion-tribunales", "from": "tribunal-supremo", "to": "administracion-tribunales", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-9e3a291bf6bc", "s-ae0d8474d8f6" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Presidencia nombra la dirección", "en": "Chief Justice appoints director" }, "inverse": { "es": "Dirección nombrada por la Presidencia del", "en": "Director appointed by the Chief Justice of" } }, "references": [ { "sourceId": "s-9e3a291bf6bc", "locator": { "es": "Art. V, sec. 7", "en": "Art. V, sec. 7" } }, { "sourceId": "s-ae0d8474d8f6", "locator": { "es": "Art. 2.016", "en": "Art. 2.016" }, "fragment": "#page=10" } ] }, { "id": "administracion-tribunales:administration:tribunal-de-apelaciones", "from": "administracion-tribunales", "to": "tribunal-de-apelaciones", "type": "administration", "sourceIds": [ "s-3d857d7ff84d", "s-ae0d8474d8f6" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "references": [ { "sourceId": "s-3d857d7ff84d", "locator": { "es": "Facilitación de Recursos; Sistema Administrativo Uniforme", "en": "Resource Facilitation; Uniform Administrative System" } }, { "sourceId": "s-ae0d8474d8f6", "locator": { "es": "Art. 2.016", "en": "Art. 2.016" }, "fragment": "#page=10" } ] }, { "id": "administracion-tribunales:administration:tribunal-de-primera-instancia", "from": "administracion-tribunales", "to": "tribunal-de-primera-instancia", "type": "administration", "sourceIds": [ "s-3d857d7ff84d", "s-ae0d8474d8f6" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "references": [ { "sourceId": "s-3d857d7ff84d", "locator": { "es": "Facilitación de Recursos; Sistema Administrativo Uniforme", "en": "Resource Facilitation; Uniform Administrative System" } }, { "sourceId": "s-ae0d8474d8f6", "locator": { "es": "Art. 2.016", "en": "Art. 2.016" }, "fragment": "#page=10" } ] }, { "id": "administracion-de-servicios-de-salud-mental-y-contra-la-adiccion:attachment:departamento-de-salud", "from": "administracion-de-servicios-de-salud-mental-y-contra-la-adiccion", "to": "departamento-de-salud", "type": "attachment", "sourceIds": [ "s-8ff77cc119de" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "references": [ { "sourceId": "s-8ff77cc119de", "locator": { "es": "Sec. 1", "en": "Sec. 1" }, "fragment": "#page=2" } ] }, { "id": "administracion-de-servicios-medicos-de-puerto-rico:attachment:departamento-de-salud", "from": "administracion-de-servicios-medicos-de-puerto-rico", "to": "departamento-de-salud", "type": "attachment", "sourceIds": [ "s-e34bfee4a765" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "references": [ { "sourceId": "s-e34bfee4a765", "locator": { "es": "Art. 3", "en": "Art. 3" }, "fragment": "#page=2" } ] }, { "id": "departamento-de-salud:appointment:administracion-de-servicios-de-salud-mental-y-contra-la-adiccion", "from": "departamento-de-salud", "to": "administracion-de-servicios-de-salud-mental-y-contra-la-adiccion", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-8ff77cc119de" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Secretaría nombra la administración", "en": "Secretary appoints administrator" }, "inverse": { "es": "Administración nombrada por la Secretaría de", "en": "Administrator appointed by the Secretary of" } }, "references": [ { "sourceId": "s-8ff77cc119de", "locator": { "es": "Secs. 7(a), 8", "en": "Secs. 7(a), 8" }, "fragment": "#page=5" } ] }, { "id": "departamento-de-salud:appointment:administracion-de-servicios-medicos-de-puerto-rico", "from": "departamento-de-salud", "to": "administracion-de-servicios-medicos-de-puerto-rico", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-e34bfee4a765" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Secretaría nombra, con aprobación", "en": "Secretary appoints, with approval" }, "inverse": { "es": "Dirección nombrada, con aprobación, por la Secretaría de", "en": "Director appointed, with approval, by the Secretary of" } }, "references": [ { "sourceId": "s-e34bfee4a765", "locator": { "es": "Art. 5", "en": "Art. 5" }, "fragment": "#page=4" } ] }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:administracion-de-seguros-de-salud-de-puerto-rico", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "administracion-de-seguros-de-salud-de-puerto-rico", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-067d744081cf" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Nombra cinco asientos y presidencia", "en": "Appoints five seats and board chair" }, "inverse": { "es": "Cinco asientos y presidencia nombrados por", "en": "Five seats and board chair appointed by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-067d744081cf", "locator": { "es": "Art. IV, secs. 3, 7", "en": "Art. IV, secs. 3, 7" }, "fragment": "#page=10" }, { "sourceId": "s-067d744081cf", "locator": { "es": "Art. IV, sec. 7", "en": "Art. IV, sec. 7" }, "fragment": "#page=11" } ] }, { "id": "senado:confirmation:administracion-de-seguros-de-salud-de-puerto-rico", "from": "senado", "to": "administracion-de-seguros-de-salud-de-puerto-rico", "type": "confirmation", "sourceIds": [ "s-067d744081cf" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Confirma cinco asientos", "en": "Confirms five board seats" }, "inverse": { "es": "Cinco asientos sujetos a confirmación del", "en": "Five board seats subject to confirmation by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-067d744081cf", "locator": { "es": "Art. IV, sec. 3", "en": "Art. IV, sec. 3" }, "fragment": "#page=10" } ] }, { "id": "departamento-de-salud:board-seat:administracion-de-seguros-de-salud-de-puerto-rico", "from": "departamento-de-salud", "to": "administracion-de-seguros-de-salud-de-puerto-rico", "type": "board-seat", "sourceIds": [ "s-067d744081cf" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Asiento ex officio", "en": "Ex officio board seat" }, "inverse": { "es": "Junta incluye un asiento ex officio de", "en": "Board includes an ex officio seat from" } }, "references": [ { "sourceId": "s-067d744081cf", "locator": { "es": "Art. IV, secs. 3–4", "en": "Art. IV, secs. 3–4" }, "fragment": "#page=10" } ] }, { "id": "departamento-de-hacienda:board-seat:administracion-de-seguros-de-salud-de-puerto-rico", "from": "departamento-de-hacienda", "to": "administracion-de-seguros-de-salud-de-puerto-rico", "type": "board-seat", "sourceIds": [ "s-067d744081cf" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Asiento ex officio", "en": "Ex officio board seat" }, "inverse": { "es": "Junta incluye un asiento ex officio de", "en": "Board includes an ex officio seat from" } }, "references": [ { "sourceId": "s-067d744081cf", "locator": { "es": "Art. IV, secs. 3–4", "en": "Art. IV, secs. 3–4" }, "fragment": "#page=10" } ] }, { "id": "oficina-de-gerencia-y-presupuesto:board-seat:administracion-de-seguros-de-salud-de-puerto-rico", "from": "oficina-de-gerencia-y-presupuesto", "to": "administracion-de-seguros-de-salud-de-puerto-rico", "type": "board-seat", "sourceIds": [ "s-067d744081cf" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Asiento ex officio", "en": "Ex officio board seat" }, "inverse": { "es": "Junta incluye un asiento ex officio de", "en": "Board includes an ex officio seat from" } }, "references": [ { "sourceId": "s-067d744081cf", "locator": { "es": "Art. IV, secs. 3–4", "en": "Art. IV, secs. 3–4" }, "fragment": "#page=10" } ] }, { "id": "administracion-de-servicios-de-salud-mental-y-contra-la-adiccion:board-seat:administracion-de-seguros-de-salud-de-puerto-rico", "from": "administracion-de-servicios-de-salud-mental-y-contra-la-adiccion", "to": "administracion-de-seguros-de-salud-de-puerto-rico", "type": "board-seat", "sourceIds": [ "s-067d744081cf" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Asiento ex officio", "en": "Ex officio board seat" }, "inverse": { "es": "Junta incluye un asiento ex officio de", "en": "Board includes an ex officio seat from" } }, "references": [ { "sourceId": "s-067d744081cf", "locator": { "es": "Art. IV, secs. 3–4", "en": "Art. IV, secs. 3–4" }, "fragment": "#page=10" } ] }, { "id": "oficina-del-comisionado-de-seguros:board-seat:administracion-de-seguros-de-salud-de-puerto-rico", "from": "oficina-del-comisionado-de-seguros", "to": "administracion-de-seguros-de-salud-de-puerto-rico", "type": "board-seat", "sourceIds": [ "s-067d744081cf" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Asiento ex officio", "en": "Ex officio board seat" }, "inverse": { "es": "Junta incluye un asiento ex officio de", "en": "Board includes an ex officio seat from" } }, "references": [ { "sourceId": "s-067d744081cf", "locator": { "es": "Art. IV, secs. 3–4", "en": "Art. IV, secs. 3–4" }, "fragment": "#page=10" } ] }, { "id": "autoridad-de-asesoria-financiera-y-agencia-fiscal:board-seat:administracion-de-seguros-de-salud-de-puerto-rico", "from": "autoridad-de-asesoria-financiera-y-agencia-fiscal", "to": "administracion-de-seguros-de-salud-de-puerto-rico", "type": "board-seat", "sourceIds": [ "s-067d744081cf", "s-81a8253f5ce8" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Asiento sucesor de BGF", "en": "Successor to GDB board seat" }, "inverse": { "es": "Junta incluye el asiento sucesor de BGF de", "en": "Board includes the successor GDB seat held by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-067d744081cf", "locator": { "es": "Art. IV, sec. 4", "en": "Art. IV, sec. 4" }, "fragment": "#page=10" }, { "sourceId": "s-81a8253f5ce8", "locator": { "es": "Art. 16", "en": "Art. 16" }, "fragment": "#page=17" } ] }, { "id": "departamento-de-salud:board-seat:administracion-de-servicios-medicos-de-puerto-rico", "from": "departamento-de-salud", "to": "administracion-de-servicios-medicos-de-puerto-rico", "type": "board-seat", "sourceIds": [ "s-e34bfee4a765" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Asiento por razón del cargo", "en": "Ex officio board seat" }, "inverse": { "es": "Junta incluye un asiento por razón del cargo de", "en": "Board includes an ex officio seat from" } }, "references": [ { "sourceId": "s-e34bfee4a765", "locator": { "es": "Art. 5", "en": "Art. 5" }, "fragment": "#page=3" } ] }, { "id": "departamento-de-la-familia:board-seat:administracion-de-servicios-medicos-de-puerto-rico", "from": "departamento-de-la-familia", "to": "administracion-de-servicios-medicos-de-puerto-rico", "type": "board-seat", "sourceIds": [ "s-e34bfee4a765" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Asiento por razón del cargo", "en": "Ex officio board seat" }, "inverse": { "es": "Junta incluye un asiento por razón del cargo de", "en": "Board includes an ex officio seat from" } }, "references": [ { "sourceId": "s-e34bfee4a765", "locator": { "es": "Art. 5", "en": "Art. 5" }, "fragment": "#page=3" } ] }, { "id": "administracion-de-servicios-de-salud-mental-y-contra-la-adiccion:board-seat:administracion-de-servicios-medicos-de-puerto-rico", "from": "administracion-de-servicios-de-salud-mental-y-contra-la-adiccion", "to": "administracion-de-servicios-medicos-de-puerto-rico", "type": "board-seat", "sourceIds": [ "s-e34bfee4a765" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Asiento por razón del cargo", "en": "Ex officio board seat" }, "inverse": { "es": "Junta incluye un asiento por razón del cargo de", "en": "Board includes an ex officio seat from" } }, "references": [ { "sourceId": "s-e34bfee4a765", "locator": { "es": "Art. 5", "en": "Art. 5" }, "fragment": "#page=3" } ] }, { "id": "corporacion-del-fondo-del-seguro-del-estado:board-seat:administracion-de-servicios-medicos-de-puerto-rico", "from": "corporacion-del-fondo-del-seguro-del-estado", "to": "administracion-de-servicios-medicos-de-puerto-rico", "type": "board-seat", "sourceIds": [ "s-e34bfee4a765" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Asiento por razón del cargo", "en": "Ex officio board seat" }, "inverse": { "es": "Junta incluye un asiento por razón del cargo de", "en": "Board includes an ex officio seat from" } }, "references": [ { "sourceId": "s-e34bfee4a765", "locator": { "es": "Art. 5", "en": "Art. 5" }, "fragment": "#page=3" } ] }, { "id": "municipio-san-juan:board-seat:administracion-de-servicios-medicos-de-puerto-rico", "from": "municipio-san-juan", "to": "administracion-de-servicios-medicos-de-puerto-rico", "type": "board-seat", "sourceIds": [ "s-e34bfee4a765" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Asiento por razón del cargo", "en": "Ex officio board seat" }, "inverse": { "es": "Junta incluye un asiento por razón del cargo de", "en": "Board includes an ex officio seat from" } }, "references": [ { "sourceId": "s-e34bfee4a765", "locator": { "es": "Art. 5", "en": "Art. 5" }, "fragment": "#page=3" } ] }, { "id": "universidad-de-puerto-rico:board-seat:administracion-de-servicios-medicos-de-puerto-rico", "from": "universidad-de-puerto-rico", "to": "administracion-de-servicios-medicos-de-puerto-rico", "type": "board-seat", "sourceIds": [ "s-e34bfee4a765" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Asiento de la Rectoría del RCM", "en": "Medical Sciences chancellor seat" }, "inverse": { "es": "Junta incluye a la Rectoría del RCM de", "en": "Board includes the Medical Sciences chancellor of" } }, "references": [ { "sourceId": "s-e34bfee4a765", "locator": { "es": "Art. 5", "en": "Art. 5" }, "fragment": "#page=3" } ] }, { "id": "autoridad-de-asesoria-financiera-y-agencia-fiscal:board-seat:administracion-de-servicios-medicos-de-puerto-rico", "from": "autoridad-de-asesoria-financiera-y-agencia-fiscal", "to": "administracion-de-servicios-medicos-de-puerto-rico", "type": "board-seat", "sourceIds": [ "s-81a8253f5ce8", "s-819ed0882dc6" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Asiento legal de AAFAF", "en": "AAFAF statutory board seat" }, "inverse": { "es": "Asiento legal en la Junta para", "en": "Statutory board seat for" } }, "references": [ { "sourceId": "s-81a8253f5ce8", "locator": { "es": "Art. 16", "en": "Art. 16" }, "fragment": "#page=17" }, { "sourceId": "s-819ed0882dc6", "locator": { "es": "Entidad 33: ASEM", "en": "Entity 33: ASEM" }, "fragment": "#page=1" } ] }, { "id": "departamento-de-salud:coordination:administracion-de-seguros-de-salud-de-puerto-rico", "from": "departamento-de-salud", "to": "administracion-de-seguros-de-salud-de-puerto-rico", "type": "coordination", "sourceIds": [ "s-067d744081cf", "s-1c634eb63c7c" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Medicaid y cubierta: funciones coordinadas", "en": "Medicaid and coverage coordination" }, "inverse": { "es": "Cubierta y Medicaid: funciones coordinadas", "en": "Coverage and Medicaid coordination" } }, "references": [ { "sourceId": "s-067d744081cf", "locator": { "es": "Art. VI, sec. 1", "en": "Art. VI, sec. 1" }, "fragment": "#page=14" }, { "sourceId": "s-1c634eb63c7c", "locator": { "es": "Elegibilidad y beneficiarios", "en": "Eligibility and beneficiaries" } } ] }, { "id": "oficina-independiente-de-proteccion-al-consumidor:component:junta-reglamentadora-de-servicio-publico", "from": "oficina-independiente-de-proteccion-al-consumidor", "to": "junta-reglamentadora-de-servicio-publico", "type": "component", "sourceIds": [ "s-b0b5d52ea4b5" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Integración administrativa; función independiente", "en": "Administrative integration; independent function" }, "inverse": { "es": "Integra; defensa independiente", "en": "Includes; independent advocacy" } }, "references": [ { "sourceId": "s-b0b5d52ea4b5", "locator": { "es": "Art. 6.40(a)–(c)", "en": "Art. 6.40(a)–(c)" }, "fragment": "#page=79" }, { "sourceId": "s-b0b5d52ea4b5", "locator": { "es": "Art. 6.40(b)–(c)", "en": "Art. 6.40(b)–(c)" }, "fragment": "#page=80" } ] }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:junta-reglamentadora-de-servicio-publico", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "junta-reglamentadora-de-servicio-publico", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-403a34a331c7" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Nombra tres integrantes", "en": "Appoints three members" }, "inverse": { "es": "Tres integrantes nombrados por", "en": "Three members appointed by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-403a34a331c7", "locator": { "es": "Sec. 8B", "en": "Sec. 8B" }, "fragment": "#page=5" } ] }, { "id": "senado:confirmation:junta-reglamentadora-de-servicio-publico", "from": "senado", "to": "junta-reglamentadora-de-servicio-publico", "type": "confirmation", "sourceIds": [ "s-403a34a331c7" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Confirma tres integrantes", "en": "Confirms three members" }, "inverse": { "es": "Tres integrantes sujetos a confirmación del", "en": "Three members subject to confirmation by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-403a34a331c7", "locator": { "es": "Sec. 8B", "en": "Sec. 8B" }, "fragment": "#page=5" } ] }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:negociado-de-energia-de-puerto-rico", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "negociado-de-energia-de-puerto-rico", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-b0b5d52ea4b5" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Nombra cinco integrantes", "en": "Appoints five members" }, "inverse": { "es": "Cinco integrantes nombrados por", "en": "Five members appointed by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-b0b5d52ea4b5", "locator": { "es": "Art. 6.5(a)", "en": "Art. 6.5(a)" }, "fragment": "#page=40" } ] }, { "id": "senado:confirmation:negociado-de-energia-de-puerto-rico", "from": "senado", "to": "negociado-de-energia-de-puerto-rico", "type": "confirmation", "sourceIds": [ "s-b0b5d52ea4b5" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Confirma cinco integrantes", "en": "Confirms five members" }, "inverse": { "es": "Cinco integrantes sujetos a confirmación del", "en": "Five members subject to confirmation by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-b0b5d52ea4b5", "locator": { "es": "Art. 6.5(a)", "en": "Art. 6.5(a)" }, "fragment": "#page=40" } ] }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:negociado-de-telecomunicaciones-de-puerto-rico", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "negociado-de-telecomunicaciones-de-puerto-rico", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-d7033ba5b0d0" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Nombra tres integrantes", "en": "Appoints three members" }, "inverse": { "es": "Tres integrantes nombrados por", "en": "Three members appointed by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-d7033ba5b0d0", "locator": { "es": "Cap. II, art. 2", "en": "Cap. II, art. 2" }, "fragment": "#page=8" } ] }, { "id": "senado:confirmation:negociado-de-telecomunicaciones-de-puerto-rico", "from": "senado", "to": "negociado-de-telecomunicaciones-de-puerto-rico", "type": "confirmation", "sourceIds": [ "s-d7033ba5b0d0" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Confirma tres integrantes", "en": "Confirms three members" }, "inverse": { "es": "Tres integrantes sujetos a confirmación del", "en": "Three members subject to confirmation by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-d7033ba5b0d0", "locator": { "es": "Cap. II, art. 2", "en": "Cap. II, art. 2" }, "fragment": "#page=8" } ] }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:negociado-de-transporte-y-otros-servicios-publicos", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "negociado-de-transporte-y-otros-servicios-publicos", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-5f49547c6dde" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Nombra tres integrantes", "en": "Appoints three members" }, "inverse": { "es": "Tres integrantes nombrados por", "en": "Three members appointed by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-5f49547c6dde", "locator": { "es": "Art. 5", "en": "Art. 5" }, "fragment": "#page=9" } ] }, { "id": "senado:confirmation:negociado-de-transporte-y-otros-servicios-publicos", "from": "senado", "to": "negociado-de-transporte-y-otros-servicios-publicos", "type": "confirmation", "sourceIds": [ "s-5f49547c6dde" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Confirma tres integrantes", "en": "Confirms three members" }, "inverse": { "es": "Tres integrantes sujetos a confirmación del", "en": "Three members subject to confirmation by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-5f49547c6dde", "locator": { "es": "Art. 5", "en": "Art. 5" }, "fragment": "#page=9" } ] }, { "id": "junta-reglamentadora-de-servicio-publico:administrative-review:negociado-de-telecomunicaciones-de-puerto-rico", "from": "junta-reglamentadora-de-servicio-publico", "to": "negociado-de-telecomunicaciones-de-puerto-rico", "type": "administrative-review", "sourceIds": [ "s-403a34a331c7" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Revisión administrativa opcional", "en": "Optional administrative review" }, "inverse": { "es": "Revisión administrativa opcional ante", "en": "Optional administrative review by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-403a34a331c7", "locator": { "es": "Secs. 9–9A", "en": "Secs. 9–9A" }, "fragment": "#page=5" } ] }, { "id": "junta-reglamentadora-de-servicio-publico:administrative-review:negociado-de-transporte-y-otros-servicios-publicos", "from": "junta-reglamentadora-de-servicio-publico", "to": "negociado-de-transporte-y-otros-servicios-publicos", "type": "administrative-review", "sourceIds": [ "s-403a34a331c7" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Revisión administrativa opcional", "en": "Optional administrative review" }, "inverse": { "es": "Revisión administrativa opcional ante", "en": "Optional administrative review by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-403a34a331c7", "locator": { "es": "Secs. 9–9A", "en": "Secs. 9–9A" }, "fragment": "#page=5" } ] }, { "id": "tribunal-de-apelaciones:judicial-review:junta-reglamentadora-de-servicio-publico", "from": "tribunal-de-apelaciones", "to": "junta-reglamentadora-de-servicio-publico", "type": "judicial-review", "sourceIds": [ "s-403a34a331c7" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Revisión judicial según competencia", "en": "Judicial review within jurisdiction" }, "inverse": { "es": "Revisión judicial según competencia por", "en": "Judicial review within jurisdiction by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-403a34a331c7", "locator": { "es": "Sec. 9", "en": "Sec. 9" }, "fragment": "#page=5" } ] }, { "id": "tribunal-de-apelaciones:judicial-review:negociado-de-telecomunicaciones-de-puerto-rico", "from": "tribunal-de-apelaciones", "to": "negociado-de-telecomunicaciones-de-puerto-rico", "type": "judicial-review", "sourceIds": [ "s-403a34a331c7" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Revisión judicial según competencia", "en": "Judicial review within jurisdiction" }, "inverse": { "es": "Revisión judicial según competencia por", "en": "Judicial review within jurisdiction by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-403a34a331c7", "locator": { "es": "Sec. 9", "en": "Sec. 9" }, "fragment": "#page=5" } ] }, { "id": "tribunal-de-apelaciones:judicial-review:negociado-de-transporte-y-otros-servicios-publicos", "from": "tribunal-de-apelaciones", "to": "negociado-de-transporte-y-otros-servicios-publicos", "type": "judicial-review", "sourceIds": [ "s-403a34a331c7" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Revisión judicial según competencia", "en": "Judicial review within jurisdiction" }, "inverse": { "es": "Revisión judicial según competencia por", "en": "Judicial review within jurisdiction by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-403a34a331c7", "locator": { "es": "Sec. 9", "en": "Sec. 9" }, "fragment": "#page=5" } ] }, { "id": "tribunal-de-apelaciones:judicial-review:negociado-de-energia-de-puerto-rico", "from": "tribunal-de-apelaciones", "to": "negociado-de-energia-de-puerto-rico", "type": "judicial-review", "sourceIds": [ "s-403a34a331c7", "s-b0b5d52ea4b5" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Revisión judicial; excepciones federales", "en": "Judicial review; federal exceptions" }, "inverse": { "es": "Revisión judicial; excepciones federales, por", "en": "Judicial review, subject to federal exceptions, by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-403a34a331c7", "locator": { "es": "Sec. 9", "en": "Sec. 9" }, "fragment": "#page=6" }, { "sourceId": "s-b0b5d52ea4b5", "locator": { "es": "Art. 6.5(c)", "en": "Art. 6.5(c)" }, "fragment": "#page=41" } ] }, { "id": "oficina-independiente-de-proteccion-al-consumidor:consumer-advocacy:negociado-de-energia-de-puerto-rico", "from": "oficina-independiente-de-proteccion-al-consumidor", "to": "negociado-de-energia-de-puerto-rico", "type": "consumer-advocacy", "sourceIds": [ "s-b0b5d52ea4b5" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Defiende consumidores ante", "en": "Advocates for consumers before" }, "inverse": { "es": "Defensa del consumidor ante este foro por", "en": "Consumer advocacy before this forum by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-b0b5d52ea4b5", "locator": { "es": "Art. 6.42(c)–(h)", "en": "Art. 6.42(c)–(h)" }, "fragment": "#page=81" } ] }, { "id": "negociado-de-energia-de-puerto-rico:funding:oficina-independiente-de-proteccion-al-consumidor", "from": "negociado-de-energia-de-puerto-rico", "to": "oficina-independiente-de-proteccion-al-consumidor", "type": "funding", "sourceIds": [ "s-b0b5d52ea4b5" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Aportación presupuestaria por ley", "en": "Statutory budget contribution" }, "inverse": { "es": "Aportación presupuestaria legal de", "en": "Statutory budget contribution from" } }, "references": [ { "sourceId": "s-b0b5d52ea4b5", "locator": { "es": "Art. 6.43", "en": "Art. 6.43" }, "fragment": "#page=82" } ] }, { "id": "oficina-independiente-de-proteccion-al-consumidor:consumer-advocacy:negociado-de-telecomunicaciones-de-puerto-rico", "from": "oficina-independiente-de-proteccion-al-consumidor", "to": "negociado-de-telecomunicaciones-de-puerto-rico", "type": "consumer-advocacy", "sourceIds": [ "s-b0b5d52ea4b5" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Defiende consumidores ante", "en": "Advocates for consumers before" }, "inverse": { "es": "Defensa del consumidor ante este foro por", "en": "Consumer advocacy before this forum by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-b0b5d52ea4b5", "locator": { "es": "Art. 6.42(c)–(h)", "en": "Art. 6.42(c)–(h)" }, "fragment": "#page=81" } ] }, { "id": "negociado-de-telecomunicaciones-de-puerto-rico:funding:oficina-independiente-de-proteccion-al-consumidor", "from": "negociado-de-telecomunicaciones-de-puerto-rico", "to": "oficina-independiente-de-proteccion-al-consumidor", "type": "funding", "sourceIds": [ "s-b0b5d52ea4b5" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Aportación presupuestaria por ley", "en": "Statutory budget contribution" }, "inverse": { "es": "Aportación presupuestaria legal de", "en": "Statutory budget contribution from" } }, "references": [ { "sourceId": "s-b0b5d52ea4b5", "locator": { "es": "Art. 6.43", "en": "Art. 6.43" }, "fragment": "#page=82" } ] }, { "id": "oficina-independiente-de-proteccion-al-consumidor:consumer-advocacy:negociado-de-transporte-y-otros-servicios-publicos", "from": "oficina-independiente-de-proteccion-al-consumidor", "to": "negociado-de-transporte-y-otros-servicios-publicos", "type": "consumer-advocacy", "sourceIds": [ "s-b0b5d52ea4b5" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Defiende consumidores ante", "en": "Advocates for consumers before" }, "inverse": { "es": "Defensa del consumidor ante este foro por", "en": "Consumer advocacy before this forum by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-b0b5d52ea4b5", "locator": { "es": "Art. 6.42(c)–(h)", "en": "Art. 6.42(c)–(h)" }, "fragment": "#page=81" } ] }, { "id": "negociado-de-transporte-y-otros-servicios-publicos:funding:oficina-independiente-de-proteccion-al-consumidor", "from": "negociado-de-transporte-y-otros-servicios-publicos", "to": "oficina-independiente-de-proteccion-al-consumidor", "type": "funding", "sourceIds": [ "s-b0b5d52ea4b5" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Aportación presupuestaria por ley", "en": "Statutory budget contribution" }, "inverse": { "es": "Aportación presupuestaria legal de", "en": "Statutory budget contribution from" } }, "references": [ { "sourceId": "s-b0b5d52ea4b5", "locator": { "es": "Art. 6.43", "en": "Art. 6.43" }, "fragment": "#page=82" } ] }, { "id": "senado:confirmation:departamento-de-hacienda", "from": "senado", "to": "departamento-de-hacienda", "type": "confirmation", "sourceIds": [ "s-cb38585e12ef" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Confirma la Secretaría", "en": "Confirms the Secretary" }, "inverse": { "es": "Secretaría sujeta a confirmación del", "en": "Secretary subject to confirmation by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-cb38585e12ef", "locator": { "es": "Art. IV, sec. 5", "en": "Art. IV, sec. 5" } } ] }, { "id": "oficina-de-gerencia-y-presupuesto:attachment:oficina-de-la-gobernadora", "from": "oficina-de-gerencia-y-presupuesto", "to": "oficina-de-la-gobernadora", "type": "attachment", "sourceIds": [ "s-a616f4bf53d9" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "references": [ { "sourceId": "s-a616f4bf53d9", "locator": { "es": "Art. 2(a)", "en": "Art. 2(a)" }, "fragment": "#page=2" } ] }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:oficina-de-gerencia-y-presupuesto", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "oficina-de-gerencia-y-presupuesto", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-a616f4bf53d9" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Nombra dirección de libre remoción", "en": "Appoints director serving at pleasure" }, "inverse": { "es": "Dirección de libre remoción nombrada por", "en": "Director serving at pleasure appointed by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-a616f4bf53d9", "locator": { "es": "Art. 2(a)", "en": "Art. 2(a)" }, "fragment": "#page=2" } ] }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:autoridad-de-asesoria-financiera-y-agencia-fiscal", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "autoridad-de-asesoria-financiera-y-agencia-fiscal", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-81a8253f5ce8" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Nombra dirección y dos miembros", "en": "Appoints director and two members" }, "inverse": { "es": "Dirección y dos miembros nombrados por", "en": "Director and two members appointed by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-81a8253f5ce8", "locator": { "es": "Arts. 6(a), 7(a)", "en": "Arts. 6(a), 7(a)" }, "fragment": "#page=9" }, { "sourceId": "s-81a8253f5ce8", "locator": { "es": "Art. 7(a)", "en": "Art. 7(a)" }, "fragment": "#page=10" } ] }, { "id": "senado:appointment:autoridad-de-asesoria-financiera-y-agencia-fiscal", "from": "senado", "to": "autoridad-de-asesoria-financiera-y-agencia-fiscal", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-81a8253f5ce8" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Presidencia designa un representante", "en": "Presiding officer designates a representative" }, "inverse": { "es": "Un representante designado por la Presidencia de", "en": "One representative designated by the presiding officer of" } }, "references": [ { "sourceId": "s-81a8253f5ce8", "locator": { "es": "Art. 6(a)", "en": "Art. 6(a)" }, "fragment": "#page=9" } ] }, { "id": "camara:appointment:autoridad-de-asesoria-financiera-y-agencia-fiscal", "from": "camara", "to": "autoridad-de-asesoria-financiera-y-agencia-fiscal", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-81a8253f5ce8" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Presidencia designa un representante", "en": "Presiding officer designates a representative" }, "inverse": { "es": "Un representante designado por la Presidencia de", "en": "One representative designated by the presiding officer of" } }, "references": [ { "sourceId": "s-81a8253f5ce8", "locator": { "es": "Art. 6(a)", "en": "Art. 6(a)" }, "fragment": "#page=9" } ] }, { "id": "departamento-de-hacienda:coordination:oficina-de-gerencia-y-presupuesto", "from": "departamento-de-hacienda", "to": "oficina-de-gerencia-y-presupuesto", "type": "coordination", "sourceIds": [ "s-a616f4bf53d9" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Proyecciones conjuntas de ingresos y gastos", "en": "Joint revenue and expenditure forecasts" }, "inverse": { "es": "Proyecciones conjuntas de ingresos y gastos", "en": "Joint revenue and expenditure forecasts" } }, "references": [ { "sourceId": "s-a616f4bf53d9", "locator": { "es": "Art. 3(a)", "en": "Art. 3(a)" }, "fragment": "#page=3" } ] }, { "id": "autoridad-de-asesoria-financiera-y-agencia-fiscal:coordination:oficina-de-gerencia-y-presupuesto", "from": "autoridad-de-asesoria-financiera-y-agencia-fiscal", "to": "oficina-de-gerencia-y-presupuesto", "type": "coordination", "sourceIds": [ "s-2386fffd21a7", "s-81a8253f5ce8" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Colabora en la preparación presupuestaria", "en": "Collaborates on budget preparation" }, "inverse": { "es": "Preparación presupuestaria con apoyo de", "en": "Budget preparation with support from" } }, "references": [ { "sourceId": "s-2386fffd21a7", "locator": { "es": "Proceso presupuestario; preparación del documento", "en": "Budget process; document preparation" } }, { "sourceId": "s-81a8253f5ce8", "locator": { "es": "Art. 5(b)", "en": "Art. 5(b)" }, "fragment": "#page=7" } ] }, { "id": "autoridad-de-asesoria-financiera-y-agencia-fiscal:coordination:junta-supervision-fiscal", "from": "autoridad-de-asesoria-financiera-y-agencia-fiscal", "to": "junta-supervision-fiscal", "type": "coordination", "sourceIds": [ "s-81a8253f5ce8" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Enlace fiscal del Gobierno con", "en": "Government’s fiscal liaison with" }, "inverse": { "es": "Enlace fiscal con el Gobierno por medio de", "en": "Fiscal liaison with government through" } }, "references": [ { "sourceId": "s-81a8253f5ce8", "locator": { "es": "Art. 5(a)", "en": "Art. 5(a)" }, "fragment": "#page=6" } ] }, { "id": "junta-supervision-fiscal:oversight:oficina-de-la-gobernadora", "from": "junta-supervision-fiscal", "to": "oficina-de-la-gobernadora", "type": "oversight", "sourceIds": [ "s-9f954053aad3" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Revisa y certifica planes y presupuestos", "en": "Reviews and certifies plans and budgets" }, "inverse": { "es": "Planes y presupuestos sujetos a revisión de", "en": "Plans and budgets subject to review by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-9f954053aad3", "locator": { "es": "Secs. 201(c)–(e), 202(c)–(e)", "en": "Secs. 201(c)–(e), 202(c)–(e)" }, "fragment": "#page=16" }, { "sourceId": "s-9f954053aad3", "locator": { "es": "Sec. 202(c)–(e)", "en": "Sec. 202(c)–(e)" }, "fragment": "#page=18" }, { "sourceId": "s-9f954053aad3", "locator": { "es": "Sec. 202(e)", "en": "Sec. 202(e)" }, "fragment": "#page=19" } ] }, { "id": "autoridad-de-asesoria-financiera-y-agencia-fiscal:board-seat:autoridad-de-carreteras-y-transportacion", "from": "autoridad-de-asesoria-financiera-y-agencia-fiscal", "to": "autoridad-de-carreteras-y-transportacion", "type": "board-seat", "sourceIds": [ "s-de13cb9770c5", "s-81a8253f5ce8" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Asiento sucesor de BGF; cesión posible", "en": "Successor GDB seat; cession possible" }, "inverse": { "es": "Junta incluye asiento sucesor de BGF de", "en": "Board includes the successor GDB seat held by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-de13cb9770c5", "locator": { "es": "Art. 21(a) — Junta de Directores (9 LPRA § 2020a)", "en": "Art. 21(a) — Board of Directors (9 LPRA § 2020a)" }, "fragment": "#page=29" }, { "sourceId": "s-81a8253f5ce8", "locator": { "es": "Art. 16", "en": "Art. 16" }, "fragment": "#page=17" } ] }, { "id": "autoridad-de-asesoria-financiera-y-agencia-fiscal:board-seat:autoridad-de-transporte-integrado", "from": "autoridad-de-asesoria-financiera-y-agencia-fiscal", "to": "autoridad-de-transporte-integrado", "type": "board-seat", "sourceIds": [ "s-703be89537d7", "s-81a8253f5ce8" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Asiento sucesor de BGF; cesión posible", "en": "Successor GDB seat; cession possible" }, "inverse": { "es": "Junta incluye asiento sucesor de BGF de", "en": "Board includes the successor GDB seat held by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-703be89537d7", "locator": { "es": "Art. 4(a)", "en": "Art. 4(a)" }, "fragment": "#page=8" }, { "sourceId": "s-81a8253f5ce8", "locator": { "es": "Art. 16", "en": "Art. 16" }, "fragment": "#page=17" } ] }, { "id": "departamento-de-hacienda:board-seat:autoridad-de-carreteras-y-transportacion", "from": "departamento-de-hacienda", "to": "autoridad-de-carreteras-y-transportacion", "type": "board-seat", "sourceIds": [ "s-de13cb9770c5" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Asiento ex officio de la Secretaría", "en": "Secretary’s ex officio seat" }, "inverse": { "es": "Junta incluye la Secretaría de", "en": "Board includes the Secretary of" } }, "references": [ { "sourceId": "s-de13cb9770c5", "locator": { "es": "Art. 21(a) — Junta de Directores (9 LPRA § 2020a)", "en": "Art. 21(a) — Board of Directors (9 LPRA § 2020a)" }, "fragment": "#page=29" } ] }, { "id": "oficina-de-gerencia-y-presupuesto:board-seat:autoridad-de-transporte-integrado", "from": "oficina-de-gerencia-y-presupuesto", "to": "autoridad-de-transporte-integrado", "type": "board-seat", "sourceIds": [ "s-703be89537d7" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Asiento ex officio de la dirección", "en": "Director’s ex officio seat" }, "inverse": { "es": "Junta incluye la dirección de", "en": "Board includes the director of" } }, "references": [ { "sourceId": "s-703be89537d7", "locator": { "es": "Art. 4(a)", "en": "Art. 4(a)" }, "fragment": "#page=8" } ] }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:oficina-del-comisionado-de-instituciones-financieras", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "oficina-del-comisionado-de-instituciones-financieras", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-e0454b0f3404" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Nombra al comisionado/a", "en": "Appoints the commissioner" }, "inverse": { "es": "Comisionado/a nombrado por", "en": "Commissioner appointed by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-e0454b0f3404", "locator": { "es": "Art. 5(a)", "en": "Art. 5(a)" }, "fragment": "#page=6" } ] }, { "id": "senado:confirmation:oficina-del-comisionado-de-instituciones-financieras", "from": "senado", "to": "oficina-del-comisionado-de-instituciones-financieras", "type": "confirmation", "sourceIds": [ "s-e0454b0f3404" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Confirma al comisionado/a", "en": "Confirms the commissioner" }, "inverse": { "es": "Comisionado/a sujeto a confirmación del", "en": "Commissioner subject to confirmation by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-e0454b0f3404", "locator": { "es": "Art. 5(a)", "en": "Art. 5(a)" }, "fragment": "#page=6" } ] }, { "id": "oficina-de-la-gobernadora:appointment:oficina-del-comisionado-de-seguros", "from": "oficina-de-la-gobernadora", "to": "oficina-del-comisionado-de-seguros", "type": "appointment", "sourceIds": [ "s-f0acf132d713" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Nombra al comisionado/a", "en": "Appoints the commissioner" }, "inverse": { "es": "Comisionado/a nombrado por", "en": "Commissioner appointed by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-f0acf132d713", "locator": { "es": "Art. 2.010", "en": "Art. 2.010" }, "fragment": "#page=10" } ] }, { "id": "senado:confirmation:oficina-del-comisionado-de-seguros", "from": "senado", "to": "oficina-del-comisionado-de-seguros", "type": "confirmation", "sourceIds": [ "s-f0acf132d713" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Confirma al comisionado/a", "en": "Confirms the commissioner" }, "inverse": { "es": "Comisionado/a sujeto a confirmación del", "en": "Commissioner subject to confirmation by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-f0acf132d713", "locator": { "es": "Art. 2.010", "en": "Art. 2.010" }, "fragment": "#page=10" } ] }, { "id": "junta-financiera:component:oficina-del-comisionado-de-instituciones-financieras", "from": "junta-financiera", "to": "oficina-del-comisionado-de-instituciones-financieras", "type": "component", "sourceIds": [ "s-e0454b0f3404" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Cuerpo creado en OCIF", "en": "Body established within OCIF" }, "inverse": { "es": "Incluye la Junta estatutaria", "en": "Includes the statutory Board" } }, "references": [ { "sourceId": "s-e0454b0f3404", "locator": { "es": "Art. 8(a), (e)", "en": "Art. 8(a), (e)" }, "fragment": "#page=9" }, { "sourceId": "s-e0454b0f3404", "locator": { "es": "Art. 8(e)", "en": "Art. 8(e)" }, "fragment": "#page=10" } ] }, { "id": "oficina-del-comisionado-de-instituciones-financieras:board-seat:junta-financiera", "from": "oficina-del-comisionado-de-instituciones-financieras", "to": "junta-financiera", "type": "board-seat", "sourceIds": [ "s-e0454b0f3404" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Asiento por el cargo institucional", "en": "Seat held through institutional office" }, "inverse": { "es": "Incluye el cargo de", "en": "Includes the office held at" } }, "references": [ { "sourceId": "s-e0454b0f3404", "locator": { "es": "Art. 8(a)–(b)", "en": "Art. 8(a)–(b)" }, "fragment": "#page=9" } ] }, { "id": "departamento-de-hacienda:board-seat:junta-financiera", "from": "departamento-de-hacienda", "to": "junta-financiera", "type": "board-seat", "sourceIds": [ "s-e0454b0f3404" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Secretaría preside la Junta", "en": "Secretary chairs the Board" }, "inverse": { "es": "Presidencia ex officio de", "en": "Ex officio chair from" } }, "references": [ { "sourceId": "s-e0454b0f3404", "locator": { "es": "Art. 8(a)–(b)", "en": "Art. 8(a)–(b)" }, "fragment": "#page=9" } ] }, { "id": "departamento-de-desarrollo-economico-y-comercio:board-seat:junta-financiera", "from": "departamento-de-desarrollo-economico-y-comercio", "to": "junta-financiera", "type": "board-seat", "sourceIds": [ "s-e0454b0f3404" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Asiento por el cargo institucional", "en": "Seat held through institutional office" }, "inverse": { "es": "Incluye el cargo de", "en": "Includes the office held at" } }, "references": [ { "sourceId": "s-e0454b0f3404", "locator": { "es": "Art. 8(a)–(b)", "en": "Art. 8(a)–(b)" }, "fragment": "#page=9" } ] }, { "id": "departamento-de-asuntos-del-consumidor:board-seat:junta-financiera", "from": "departamento-de-asuntos-del-consumidor", "to": "junta-financiera", "type": "board-seat", "sourceIds": [ "s-e0454b0f3404" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Asiento por el cargo institucional", "en": "Seat held through institutional office" }, "inverse": { "es": "Incluye el cargo de", "en": "Includes the office held at" } }, "references": [ { "sourceId": "s-e0454b0f3404", "locator": { "es": "Art. 8(a)–(b)", "en": "Art. 8(a)–(b)" }, "fragment": "#page=9" } ] }, { "id": "banco-de-desarrollo-economico-para-puerto-rico:board-seat:junta-financiera", "from": "banco-de-desarrollo-economico-para-puerto-rico", "to": "junta-financiera", "type": "board-seat", "sourceIds": [ "s-e0454b0f3404" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Asiento por el cargo institucional", "en": "Seat held through institutional office" }, "inverse": { "es": "Incluye el cargo de", "en": "Includes the office held at" } }, "references": [ { "sourceId": "s-e0454b0f3404", "locator": { "es": "Art. 8(a)–(b)", "en": "Art. 8(a)–(b)" }, "fragment": "#page=9" } ] }, { "id": "junta-de-planificacion-de-puerto-rico:board-seat:junta-financiera", "from": "junta-de-planificacion-de-puerto-rico", "to": "junta-financiera", "type": "board-seat", "sourceIds": [ "s-e0454b0f3404" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Asiento por el cargo institucional", "en": "Seat held through institutional office" }, "inverse": { "es": "Incluye el cargo de", "en": "Includes the office held at" } }, "references": [ { "sourceId": "s-e0454b0f3404", "locator": { "es": "Art. 8(a)–(b)", "en": "Art. 8(a)–(b)" }, "fragment": "#page=9" } ] }, { "id": "autoridad-de-asesoria-financiera-y-agencia-fiscal:board-seat:junta-financiera", "from": "autoridad-de-asesoria-financiera-y-agencia-fiscal", "to": "junta-financiera", "type": "board-seat", "sourceIds": [ "s-e0454b0f3404" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Asiento por el cargo institucional", "en": "Seat held through institutional office" }, "inverse": { "es": "Incluye el cargo de", "en": "Includes the office held at" } }, "references": [ { "sourceId": "s-e0454b0f3404", "locator": { "es": "Art. 8(a)–(b)", "en": "Art. 8(a)–(b)" }, "fragment": "#page=9" } ] }, { "id": "corporacion-publica-para-supervision-y-seguro-de-cooperativas:board-seat:junta-financiera", "from": "corporacion-publica-para-supervision-y-seguro-de-cooperativas", "to": "junta-financiera", "type": "board-seat", "sourceIds": [ "s-e0454b0f3404" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Asiento por el cargo institucional", "en": "Seat held through institutional office" }, "inverse": { "es": "Incluye el cargo de", "en": "Includes the office held at" } }, "references": [ { "sourceId": "s-e0454b0f3404", "locator": { "es": "Art. 8(a)–(b)", "en": "Art. 8(a)–(b)" }, "fragment": "#page=9" } ] }, { "id": "oficina-del-comisionado-de-seguros:board-seat:junta-financiera", "from": "oficina-del-comisionado-de-seguros", "to": "junta-financiera", "type": "board-seat", "sourceIds": [ "s-e0454b0f3404" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Asiento por el cargo institucional", "en": "Seat held through institutional office" }, "inverse": { "es": "Incluye el cargo de", "en": "Includes the office held at" } }, "references": [ { "sourceId": "s-e0454b0f3404", "locator": { "es": "Art. 8(a)–(b)", "en": "Art. 8(a)–(b)" }, "fragment": "#page=9" } ] }, { "id": "tribunal-de-apelaciones:judicial-review:oficina-del-comisionado-de-seguros", "from": "tribunal-de-apelaciones", "to": "oficina-del-comisionado-de-seguros", "type": "judicial-review", "sourceIds": [ "s-f0acf132d713" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Revisa resoluciones finales de OCS", "en": "Reviews final OCS decisions" }, "inverse": { "es": "Resoluciones finales revisables ante", "en": "Final decisions reviewable by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-f0acf132d713", "locator": { "es": "Art. 2.220", "en": "Art. 2.220" }, "fragment": "#page=19" } ] }, { "id": "tribunal-de-apelaciones:judicial-review:oficina-del-comisionado-de-instituciones-financieras", "from": "tribunal-de-apelaciones", "to": "oficina-del-comisionado-de-instituciones-financieras", "type": "judicial-review", "sourceIds": [ "s-3a42b8306f80", "s-df45f417f1db" ], "reviewedAt": "2026-10-18", "labels": { "forward": { "es": "Revisa decisiones bajo el régimen EFI", "en": "Reviews decisions under the IFE regime" }, "inverse": { "es": "Revisión bajo el régimen EFI ante", "en": "Review under the IFE regime by" } }, "references": [ { "sourceId": "s-3a42b8306f80", "locator": { "es": "Art. 20", "en": "Art. 20" }, "fragment": "#page=31" }, { "sourceId": "s-3a42b8306f80", "locator": { "es": "Art. 20", "en": "Art. 20" }, "fragment": "#page=32" }, { "sourceId": "s-df45f417f1db", "locator": { "es": "Sentencia, pp. 1, 16–17", "en": "Judgment, pp. 1, 16–17" }, "fragment": "#page=17" } ] } ]